Отправлено: 07.12.08 10:57. Заголовок: "Рок-н-рольщик - RocknRolla" (2008)

Информация по фильму на КиноПоиск.Ru

год 2008
страна США, Великобритания
режиссер Гай Ричи
сценарий Гай Ричи
жанр боевик, криминал
в главных ролях: Джерард Батлер, Тэнди Ньютон, Нонсо Анози, Шарлотта Армер, Джемма Артертон

Русский бандит проворачивает хитрую земельную сделку, оставляя буквально на поверхности миллионы долларов, которые якобы может прийти и забрать кто угодно. Естественно, вся организованная преступность Лондона незамедлительно начинает гоняться за этими деньгами, подставляя и убивая друг друга.

 Отправлено: 05.02.09 00:27. Заголовок: Gerry вот примерно т..

Gerry вот примерно тоже самое я чувствовала, когда смотрела фильм. Легко и весело, ржала и наслаждалась.
Короче Gerry - ППКС!!! Фильм Риччи на удивление удачен. Мне понравилось ВСЁ! [взломанный сайт]

 Отправлено: 05.02.09 07:23. Заголовок: merus-scorpio пишет:..

merus-scorpio пишет:

цитата:

Мне понравилось ВСЁ!

И мне тоже!!!! ВСЕ!!!!! [взломанный сайт]

 Отправлено: 07.02.09 01:41. Заголовок: Урааааааааааааааа, с..

Урааааааааааааааа, с 26.02 у нас тоже будет в кинотеатрах фильм

 Отправлено: 07.02.09 02:08. Заголовок: "Рокенролла"..

"Рокенролла" классный фильм, стильный с шикарным саундтреком, незамысловатым сюжетом и хорошими актёрами, среди которых отмечаю Джерарда Батлера и Марка Стронга. Они самы яркие персы для меня, ради них я бы ещё пару-тройку раз фильм пересмотрела.
Эпизоды с Джерри так вообще самые запоминающиеся, если смотреть в оригинале так вообще просто прелесть.

Плохое:
Русский дуляж подобрали неудачно к таким персам как Ленни Коул, Раз-Два и менеджеры из студии, голоса рус. актёров им не подходят, к тому же смазазали большинство английских острот. Гоблину же лучше весь фильм озвучить нежели одного перса, его голос тоже не ахти подошёл сурьёзному Арчи.

Смотреть фильм надо либо в одно-двуголосном переводе, чтобы были слышны интонации героев, русский профессиональный многоголосный дубляж всё убил подчистую.

за фильм 9/10 (за родину обидно!)

русская озвучка - 3/10

 Отправлено: 07.02.09 02:18. Заголовок: Narcissa- а что ты с..

Narcissa- а что ты сама скажешь про фильм?

 Отправлено: 09.02.09 20:16. Заголовок: Я ж сказала, фильм к..

Я ж сказала, фильм классный, но русская озвучка дерьмовая. Я лучше в пиратке пересмотрю чем такой ужас слышать. ДВД куплю обязательно, таам будет версия в полном переводе Гоблина!

Кстати, самый непонятный момент в фильме: как у Арчи в конце оказалась картина?
Амович пришёл к Стелле увилел у неё картину, убил её и всё. Как картина потом попала к Арчи и он её подарил Джонни Фунту? Получается русских тоже грохнули..Олигарха грохать..дорого выйдет...

И насчёт сивквела его может и не быть..говорят это не в стиле Ричи делать продолжения

 Отправлено: 09.02.09 23:36. Заголовок: Narcissa пишет: Я ж..

Narcissa пишет:

цитата:

Я ж сказала, фильм классный, но русская озвучка дерьмовая. Я лучше в пиратке пересмотрю чем такой ужас слышать. ДВД куплю обязательно, таам будет версия в полном переводе Гоблина!

Я купила на сборке, мельком глянула озвучка не полха, правда не хочу смотреть жду когда будет идти в кинотеатре. А про озвучку согласна весь кайф портит

 Отправлено: 09.02.09 23:42. Заголовок: У меня есть диск с..

У меня есть диск с переводом Гоблина. Не лицензионный, но хорошая его копия. Не сказала бы,что очень удобный перевод. Я хочу еще фильм на английском послушать. Может впечатлит больше.

 Отправлено: 15.02.09 22:02. Заголовок: Не, релиз настоящего..

Не, релиз настоящего DVD будет в марте, сейчас всё пиратки идёут.

Кстати, как вам то что "РнР" немного похож на "Криминально чтиво" Тарантино? Некотроые и-за этого "плагиата" считают фильм Ричи откровенно плохим..:(

 Отправлено: 16.02.09 12:07. Заголовок: У них похож стиль, н..

У них похож стиль, но Риччи все же как-то мягче и камернее - у Тарантино очень много трепотни, крови, матюков и пустопорожних рассуждений... Я думаю, что с Риччи интереснее работать, чем с Тарантино, и он как человек лучше... И вообще сходство с фильмами Тарантино не исключает обаяние стиля Риччи.

 Отправлено: 16.02.09 12:22. Заголовок: Не вижу ничего общег..

Не вижу ничего общего у Ритчи и Тарантино. Так можно обвинить в похожести фильмы любого режиссера данного жанра.
У каждого из них свой "подчерк". Я например сразу узнАю фильм Ритчи, его стиль. Тарантино тоже узнаваем - этим они и прославились - своей индивидуальностью. Еще есть подражатели, но не о них речь. Эти два зубра ни на кого не похожи! ИМХО!

 Отправлено: 16.02.09 12:31. Заголовок: merus-scorpio пишет:..

merus-scorpio пишет:

цитата:

Не вижу ничего общего у Ритчи и Тарантино

полностью согласна. Абсолютно ничего общего. Тарантино расказывает про Америку, а Риччи рисует нам Британию.

 Отправлено: 21.02.09 22:33. Заголовок: Только не бейте тапк..

Только не бейте тапками и не кидайте помидорами...
Фильм ещё не посмотрела и не спешу. Чувствую, что не понравится мне, поэтому оттягиваю момент. Жду лицензию у нас должна быть в конце марта. [взломанный сайт]

 Отправлено: 22.02.09 00:03. Заголовок: Queenofcelts пишет: ..

Queenofcelts пишет:

цитата:

Чувствую, что не понравится мне, поэтому оттягиваю момент.

Ага... Я тебя понимаю.... [взломанный сайт]

 Отправлено: 22.02.09 00:18. Заголовок: А в нашем городе РнР..

А в нашем городе РнР была всего 2 дня и притом не в центральном кинотеатре, а новом, его никто и не знает пока(( Правда, Гоблин приезжал переводить... А я не успела попасть [взломанный сайт] Теперь хожу вокруг пираток и боюсь покупать, вдруг плохой копией впечатление испорчу...

 Отправлено: 22.02.09 01:45. Заголовок: Gaolach пишет: А в ..

Gaolach пишет:

цитата:

А в нашем городе РнР была всего 2 дня и притом не в центральном кинотеатре,

жесть, я тебя понимаю....

 Отправлено: 01.04.09 21:32. Заголовок: 29 марта Рокнролла п..

29 марта Рокнролла получила приз Лучший британский фильм на фестивале Jameson Empire Award в Филадельфии [взломанный сайт]

 Отправлено: 01.04.09 22:10. Заголовок: это хорошая новость ..

это хорошая новость

 Отправлено: 02.04.09 15:57. Заголовок: Ура!! http://www.kol..

Ура!!

 Отправлено: 12.04.09 10:06. Заголовок: у нас вышел уже в ли..

у нас вышел уже в лицензии как положено, но почему-то я опять не спешу его покупать и смотреть... [взломанный сайт]